LYRIC
Jhelum roya
Jhelum roya
Jhelum roya.
Kashmir ke liye
Jhelum roya,
Jhelum roya,
Jhelum roya.
Kashmir ko mere yeh kya hoya!
Jhelum cried
Jhelum cried
Jhelum cried
For the sake of Kashmir,
Jhelum has cried
Marey hain sabhi toh,
marey hain sabhi toh.
Jo zinda hoya, woh mar ke roya.
Kashmir ko meray yeh kya hoya.
Everyone has died,
Everyone has died,
but the ones who live on cry for they die (everyday).
Moaj wadaan az,
wathraavhass na osh.
Wathraavhass na yi osh.
Mother (Kashmir) is crying,
won’t you wipe her tears today!
Bhool gaye hum woh saare gham.
Jin ghamun ne hamey baha diya tha.
We have forgotten all the miseries.
The miseries that deluged us.
Osh haaraan,
kyaazi chuham jaanano?
Hoorum mea chey,
dim mea wadnè jaanano.
“Why are you shedding tears my beloved son?
I have lost you,
let me be the one to cry, my beloved (son)?
Wadaan nai chus bè paanas myean mouji.
Wadaan chus ami,
wain kass rozakh nazri kocheas myean mouji!
“I am not crying for I am no more,
O mother!
What makes me cry is a thought : who will you be looking out for in the (empty) street.”
All Rights Reserved. Licensed to MIK.
- Afsoos duniya – Ishfaq Kawa
- Ali (r.a)chu namawaran manz
- Ba wandhas jaan latiye – Lyrics
- Badkaar paano – Lyrics
- bederd – Lyrics
- Chani bartal – Lyrics
- Chayin Laaye – Lyrics
- Cheerith – Alif
- Cheerith – Ishfaq Kawa
- Cholhama Rooshay – Ali Safuddin
- Cholhama Rooshay – Jameela Khan
- Dil ha nyutham dilabro – Lyrics
- Dilbaro mya dilas – Lyrics
- Dimyo dilas – Shoaib Majeed
- Doore phallie myanie kallie – Umer Nazir
- Dubraaye Gayem – Lyrics – Kabul Bukhari
- Dupte – Aadil Gurezi – Lyrics
- Faryaad – Ali Safuddin
- Gah choun pevaan – Ali Saffuddin
- Gah choun pevaan – Lyrics
- Harmokh bartal – Lyrics
- Hawawo hyout karun ghun ghun
- Hukus Bukus – Aabha Hanjura
- Ishq pazar – Lyrics
- Janaan poshmate dilbar – Noor Mohammad ft. Irfan Bukhari
- Karith bewafaye
- Kashmiri folk melody
- Katyu chuko – Lyrics – Alif
- Khodaya – Lyrics
- Khodaya – Sniti Mishra – Lyrics
- Lallewaan – Lyrics
- Like a Sufi – Lyrics
- Lole Naaran – Syed Tajamul
- Lolo – Aadil Gurezi
- Maashooq roothum
- Maayi Chani – Lyrics
- Madano parde rooyas tul
- Madno – Ishfaq Kawa
- Malaal traveth – Furqan Qureshi
- Mouj (Mother ) – Lyrics
- Nigaar walo – Kabul Bukhari
- Peer Myanio – Lyrics
- Pot nazar kyazi decheth – Muzamil Mir
- Pyaar kashmir da – Aadil Gurezi
- Rah bakshtam – lyrics
- Ride Home (Mouji) – Mohammad Muneem ft. Noor Mohammad
- Roshay Mashup – Umer Nazir
- Rouvmut dildar – Jaan Nisar Lone
- Roz Roz Booz mean – Parvaaz
- Sahibo – Lyrics
- Sahibo sath cham mea chaney wath mea aslech haavtam
- Sharab e gaflatuk – Ishfaq Kawa
- Tamanna – Yawar Adal
- Taqdeer – Ishfaq Kawa
- Walle baalyaaro – Umer Nazir
- Wesiye Gulan – Lyrics – English Translations
- Yaar doud naar khote
- Yele janaan ralem – Full lyrics with translation
- Yeli jaanaan ralem – Lyrics
- Zaroori chum
- Zindagi kya inqilaaban hinz kitaab – Ali Safuddin
- Zinde roozne baapat – Lyrics
- Zorum ne doorer – Ishfaq Kawa
No comments yet